Issues surrounding the “disenchantment” of language in modern times are complex, writes Melanie Barbato from Ludwig Maximilians University. Shifts in how language is supposed to be used can tell a lot about power relations. But like other judgements that are called aesthetic, political, religious or rational, they are mingled with the myths we have come to hold true.